你也有語言的「選擇障礙」嗎？──在多語社會中，你我都可能遇到的困境

特莉休·萊奧

隨著接觸的語言逐漸增多，面對不同場合、來自不同地方的人們，應該要使用哪種語言成為難關。語言除了幫助我們透過溝通獲得需要和想要的東西外，其和我們內在的自我認同，又存在著什麼樣的關聯性？
關於使用語言的理由有百百種，有時候是為了爭取一個難得的工作機會，有時是為了融入當地的文化生活；有趣的是，作為身處在地球村的多語言人士，你是否曾經有過對語言「選擇障礙」的時刻？

全文：https://crossing.cw.com.tw/article/18709

佐薇·普瓦里耶

有趣，先存起来

利桑德羅·福科尼耶

倒沒啥選擇障礙
那個場景需要你說什麼話，說就是了
反正香港政府自詡香港人應該懂兩文三語的

真正都精通的又有幾人呢？

特莉休·萊奧

我倒是很常遇到這樣的情況 常常會覺得有點尷尬XD
外語系的通病的感覺 現在台灣外國人很常見了 至少我住的地方附近很多 遇到外國人的時候反而會下意識直接切換成英文 但我後來想想是不是有點不禮貌  其實他們搞不好是想練習中文